It would be pleasant to tell of her life with the fisherman and wife in their cottage on the moors.
我倒是乐意讲叙她与渔夫夫妇在荒野小茅屋里的生活情形。A new film about gays and lesbians in the Muslim world is challenging notions of right, wrong and religiosity in Islamic culture.
有部新电影讲叙了穆斯林世界里的男女同性恋者们，他们无时不刻不得不面对来自伊斯兰文化里有关正确与错误以及是不是一个伪善的信仰者的叩问。Apple told the wonderful fairy tale "The duckling" and we believe that all girls hope to realize the dream from duckling to beautiful swan.
讲叙了一个很美的童话故事“丑小丫”，这也是很多女孩子至尽还一直期盼实现的梦想。Romantically, as said, August 5 plus or minus one week will tell the tale, but that will only be the case if you are attached.
8月5号加减一个星期，将会讲叙悲惨的往事，但是，如果你重视的话，只是一个小事件。Jack had passed away and as usual the minister was reciting his history and attributes at his funeral.
杰克过世了，像往常一样牧师在他的葬礼讲叙他的生平和品行。The third prize winner told a touching story which help us cherish love between parents and children.
三等奖获得者讲叙了一个很感人的故事，让我们更知道去珍惜父母和孩子之间的爱。To narrate the facts or particulars of.
详细叙述讲叙……的事件或细节She told a most pitiful story.
她讲叙了一个十分令人感伤的故事。The man in black speaks about release
那黑衣人讲叙着