The air was cool and clear, there was almost no traffic, and the trees were just beginning to turn.
恰逢早秋时节清朗的一天,空气凉爽、清新,路上几乎没有什么车辆,树木刚刚开始变换颜色。In a few hours the mist that had covered the forest began to clear, and Galen and Rose stopped to rest.
过了几个小时,被迷雾覆盖的森林渐渐清朗起来,加仑和萝丝停下歇了会儿。A cool and bright windless night, alone on his back to lie down and quietly watch the stars, the sky.
一个清朗无风的夜晚,独自一人仰面躺下来静静地观赏天上的点点繁星。And on a clear September day, we saw thousands of our fellow citizens taken from us in an instant.
在9月的一个清朗日子,我们目睹数千名美国同胞瞬刻之间被夺走生命。After a few moments, Sir Henry appeared out of the fog and walked on in the clear moonlight.
过了一小会儿,亨利爵士走出了浓雾,在清朗的月中继续走着。the sound of the flute floats over all, clear like the night, liquid, serene and lonely.
笛音飘飘,把一切都笼住了,清朗得像月夜,像流水,宁静而孤寂。Their artworks, whatever the concept and the form of expression, are full of "fresh" , clear and bright ideas apparently.
他们的作品无论在观念和表现形式上都有着一股「新鲜」清朗的气息。Sky is so blue and clear, the sea wind is so delight to smell. Sometimes, we see some white yachts disappear from the far sea end.
天空如此湛蓝清朗,空气里有好闻的海的味道。我们看着白色的游艇消失在远处的海平线上。When I'm able to do these things, I find that I think better, work smarter, and feel infinitely more sane.
当这一切实现,我发现我能更好的思考,工作效率更高,神智也无限清朗了。