难检字字典在线查询

汉语拼音：chāo fán rù shèng

1.佛教宣扬超脱尘世而达到圣人的境界。

2.宋朱熹《朱子全书·学一》：“且看圣人是如何？常人是如何？自己因甚便不似圣人？因甚便这是常人？就此理会得透，自可超凡入圣。” 原意是通过把自己和“圣人”“常人”对比的自我修养，就能超越凡庸，达到所谓的圣贤境界。后常用来形容学识专长超过一般人，达到炉火纯青的境界。有时也比喻超越现实世界（多含贬义）。凡：尘世，普通人。

• A few weeks ago the young man was just a man of men. Today he seemed truly touched by divine spirit, which spiritualized and elevated him.

  译文几周前，这位年轻人不过是个凡夫俗子而已。今天，他似乎真正得到了圣灵的点化，使他超凡入圣了。

• I could not understand the words , but only the mood, sorrowful, vague and ethereal, of the singing .

  我听不懂歌词的含义，但却能领略演唱时的那种凄楚、渺茫和超凡入圣的情绪。

• And this can make anybody become a noble individual, regardless of social class or language.

  知法、悟法能够使每个人超凡入圣，不论你是什麽社会阶层或说什麽语言。

• The music is divine, and the flautist has the most impressive I-hate-tourists sneer I have ever seen.

  音乐超凡入圣，特别是横笛手那种“我恨游客”般的冷嘲令人印象深刻，是我从来没有看见过的。