难检字字典在线查询

汉语拼音：chén jì

1.十分寂静：～的深夜。

2.消息全无：音信～。

• Now that there was no longer the sound of my soggy footsteps, the silence was piercing.

  既然这里已经不会再有我沉闷的脚步声了，这片沉寂就更加显得讽刺。

• Does continental Europe, becalmed for so long, at last have the wind in its sails?

  那么这是否意味着欧洲大陆的经济在沉寂数年之后，终于苏醒了呢？

• He felt that this silence was God's judgment; that all creation had been stilled before the just and awful wrath of God.

  他感到，这沉寂就是上帝的审判，天地万物在公正而可怕的神谴面前变得寂静无声。

• Do you know, sometimes on still, quiet evenings like this, I almost get a creepy feeling that they will all walk in through that window.

  你知道吗，有时，就像今天这种沉寂、安静的夜晚，我几乎有一种毛骨悚然的想法，那就是他们全都会从那扇窗户中跳进来。

• However, historiography seldom study on the Xijiang shipping, which had the economic relations with the hinterland agricultural economy.

  然而，史学界对西江航运与腹地经济关系方面的研究较为沉寂。

• A vast stillness enveloped me, as though all the world were asleep or dead - only broken by the low panting as of some animal close to me.

  我被无边无际的沉寂包围起来，仿佛整个世界都睡着了，或者是——死了。只听到近旁断断续续传来某种动物低低的喘息声。

• The city-dweller who leaves for the country is often oppressed by a sense of unbearable stillness and quInternet Explorert.

  搬迁到农村来的都市居民常因一种无所无所不能忍受的宁静与沉寂而感到压抑。

• An act like this is prepared within the silence of the heart, as is a great work of art.

  同伟大的艺术作品一样，如此的行为酝酿于心中的沉寂。

• The wind and snow all over the sky on a winter romance, the noise of the world into silence again.

  漫天的风雪讲述着冬夜的浪漫，喧嚣的世界再次陷入沉寂。