thank you for your kind invitation to join with you in this wonderful thanksgiving celebration.
谢谢你们一番盛情邀请我和你们一起过这美好的感恩节庆典。It is very kind of you to say so. My association and I are interested in visiting your company.
谢谢您的盛情。我的搭档和我很想参观你们的公司。Let me first express sincere thanks to President Medvedev and the Russian Government for the kind invitation and thoughtful arrangements.
首先,我谨对梅德韦杰夫总统和俄罗斯政府的盛情邀请和周到安排,表示衷心的感谢!It's very kind of you to say so. My associate and I will be interested in visiting your factory.
谢谢您的盛情,我的同事和我很想参观你们的工厂。After a royal entertainment, he said that his fundamental concern was for her welfare.
盛情款待之后,他说他最关心她的幸福。Thank you for your kind invitation. And I'd like to go with you, but I must pass my driving test during the summer vacation.
非常感谢您的盛情邀请,我也很愿意和你一起去,但是我要在暑假期间通过驾驶学校的考试。but I must be a blockhead indeed, if, whatever befell me, I could think of your kindness and sympathy without the sincerest gratitude.
不管出现什么情况,我一想到你对我的好意和盛情,而能不感到由衷的感激,那我一定是个十足的傻瓜。Insgroupsto show me a good time when I called on him in ChengDu. My cousin brought mesintosa five star restaurant to have dinner.
当我去成都拜访表弟时,为了盛情款待我,表弟带我去了一家五星级饭店共进晚餐。Thank you FOR your kind invitation to join with you in this wonderful Thanksgiving celeb ration.
谢谢你们盛情邀请我共同庆祝这美好的感恩节。