His mother shook her head and wondered aloud whether life would be easier if he just let the science fair thing drop.
他的母亲摇着头说，她真想知道，如果科学展览会比赛的事情没有发生，是否他的日子会更容易些。Adriana: Oh really? That sounds like fun. Instead of going to the movies, do you think I could come with you guys?
噢，真的吗？听起来太好玩了。如果不去看电影的话，我可不可以和你们一起去看展览会呢？WHEN it came to putting on a show, nobody else in the computer industry, or any other industry for that matter, could match Steve Jobs.
当要举行一场展览会时，计算机行业或任何其他行业在对待这件事情上没人可以和史蒂夫•乔布斯相提并论。He and his wife Martha, also a photographer, traveled the U. S. & Europe and displayed photos from their travels at local art fairs.
他和他的妻子玛莎，也是摄影师，专程从他们在当地旅行的艺术展览会的照片显示美国和欧洲。At a consumer electronics show, I caught the attention of a Disney executive and interested him in a watch with a hologram.
在一个消费电子产品展览会，一个迪斯尼主管注意到我，因为我的一支有着全息图的手表引起了他的兴趣。This year's fair organizers are in a bit of a blue mood in the wake of the financial crisis.
今年展览会的组织者由于受金融危机的影响带有一点低沉的情绪。Animal rights activist Brigitte Bardot wrote to the German minister calling on her not to give in to pressure to overturn the Anuga ban.
动物权益倡导人士BrigitteBardot写信给德国部长呼吁她不要向推翻德国科隆国际食品展览会（Anuga）禁令的压力屈服。I was once at a trade show, and a gentleman came up to me with a dog-eared copy and said "Can you sign this for me? "
我在参加一个贸易展览会，一位绅士拿着一本卷角的书走过来说“您能够给我签字么？”Too often, though, staff are left in the dark and can only trust and hope that the system is fair.
经常，虽然，职员在黑暗中被留下而且只能信赖而且希望系统是展览会。