脚跟基本解释

汉语拼音:jiǎo gēn

脚的后部◇立定~(站得稳,不动摇)。也作脚根。

脚跟详细解释

  1. 亦作“脚根”。脚的后部。

    《山海经·海外北经》“﹝ 跂踵国 ﹞其为人大,两足亦大” 晋 郭璞 注:“其人行,脚跟不著地也。”《魏书·尒朱彦伯传》:“﹝ 洛中 謡﹞又曰:头去项,脚根齐,驱上树,不须梯。”《儿女英雄传》第六回:“那女子收回左脚,把脚跟向地上一碾。” 谷峪 《王本巧》:“她的脚根提起,向西北角的一个窝棚望了望。”

  2. 比喻立足点或立场。

    宋 朱熹 《答陈肤仲》四:“凡事从今更宜审细,见得是,当便立定脚根,断不移易。”一本作“ 脚跟 ”。 毛泽东 《在中国共产党全国宣传工作会议上的讲话》:“其中有些人还有怀疑,还没有站稳脚跟,一遇风浪就会左右摇摆。”

  3. 比喻行迹。

    明 袁宏道 《致吴因之书》:“行年四十,脚跟不定,待何时定?”《花月痕》第四八回:“道姑笑道:‘贫道云游之人,脚跟无定,是从来处来。’”

  4. 根底;底细。

    《醒世姻缘传》第二七回:“ 丁利国 道:‘实不瞒你説……他所以认我们是他的父母。’店家听説,嗔道:‘原来脚根不正。’” 郭沫若 《行路难·漂流插曲第一章》:“你是看穿了我们的脚跟,以为我们纵横是带不走的。”

  5. 指物体的下端或其近旁。

    《儿女英雄传》第四回:“祇见那石头脚根上周围的土儿就拱起来了。”甬剧《两兄弟》:“篱笆右边的土墙脚跟,长着一棵茂密的梅子树。”

脚跟双语翻译,脚跟在线翻译例句

    • He stood a few moments, rocking back and forwards on his heels.

      他站了一会儿,踮着脚跟前后摇晃。

    • They were bunching up, almost treading upon each other's heels.

      他们几乎脚尖踩着脚跟地挤作一团。

    • Keeping your heels on the ground, turn your feet inwards.

      脚跟不要离地,脚向内转。

    • I hankered after a floor-length brown suede coat.

      我渴望有一件长及脚跟的棕色绒面革大衣。

    • Albert managed to hold his ground in that field.

      艾伯特力图在那个部门站稳脚跟.

    • My new shoes have made blisters on my heels.

      我的新鞋把我的脚跟磨起泡了.

    • My shoe rubbed my heel.

      我的一只鞋子硌脚跟.

    • My little granddaughter caught her heel in the spokes of her bicycle—it was a very nasty wound.

      我小孙女的脚跟夹到自行车的轮辐里了,伤得很严重。

    • I don't know anyone in England but I am sure I will manage when I find my feet.

      我在英格兰不认识什么人,但是我相信自己一旦站稳脚跟就可以独当一面。

    • The heel and toe of Italy was called Magna Graecia.

      意大利的脚跟和脚尖部分被称为大希腊.

    • Many fail, especially in times of recession, but others take their place.

      许多公司倒闭了, 特别是在经济衰退时期, 但也有不少公司站稳了脚跟.

    • " At the sight of Napoleon, the young Frenchman clich & # 233 ; d his heels together. "

      一见到拿破仑, 年轻的法国士兵两只脚跟 喀嚓 一声并拢,立正敬礼.

    • The feeble man feels an ache on his heels and knees when he kneels on the steel steering wheel.

      当虚弱男子跪在钢舵轮上时他的脚跟和双膝感到疼痛。

    • They climbed, shot back, and held their footing.

      攀登, 反击, 站稳脚跟.

    • Place your right toe in line with your left heel.

      把右脚趾与左脚跟排在一直线上.