Among the rest there was one for Colonel Brandon; --he took it, looked at the direction, changed colour, and immediately left the room.
他接过信，一看姓名地址，脸色唰地变了，当即走出了房间。Anne could not immediately fall into a quotation again. The sweet scenes of autumn were for a while put by.
安妮当即再也背诵不出什么诗句了。一时间，秋天宜人景色被置诸脑后。Xian's wife was just ahead of him, crossing the threshold of their house when the frame collapsed. She was killed instantly.
一感觉到地震，他们当即向外冲去，妻子刚好在他前面，在她跨过门槛时房子塌了下来，妻子当场死去。Eventually, one of the children told their teacher what was going on, the Express newspaper writes.
后来，一名学生把此事告诉老师，老师当即致电警察。This in whispers of the wind burble no escape Zhang big ears, he immediately past : " intermediary promised to you how much money? "
这小声的嘟囔却没逃过张大爷的顺风耳，他当即过去问：“中介答应给你多少钱？”She instantly felt that she was the greatest simpleton in the world, the most unaccountable and absurd!
她当即感到她是世界上最大的笨蛋，真是荒唐至极，不可思议。Said the magic will see scattered, take out a qi white Dan medicine to pass to him and promptly hesitated or take a swallowed up.
说着那散魔就看到斯琪拿出一颗白色的丹药向他递来，当即犹豫了一下还是收下一口吞了。The Holts couldn't get that question out of their minds. They decided to adopt eight of the children.
此后，霍尔特夫妇的脑海中始终对这个问题挥之不去，他们当即决定收养8名美亚混血儿。Mao Bao immediately bought the turtle, but instead of eating it, he took it to a nearby lake and let it go.
毛宝当即把那只龟买下来，他没有吃了它，而是把它带到附近的湖中放了。