If you make aggression pay, this becomes the law of the jungle.
如果你通过侵略谋取利益，这就成了弱肉强食。
You can take a gamble on getting a higher rate of interest by putting it into high - risk shares.
你可以把钱用在买风险高的股票上,以冒险来谋取暴利.
He was edged out of his job by his ambitious assistant.
他那野心勃勃的助手逐渐谋取了他的职位.
Some compromise between the psychological and pecuniary consideration must therefore be sought.
因之,我们不得不在心理上的考虑和金钱上的考虑两者之间谋取折衷妥协.
She jockeyed for a good position in her company.
她运用手段谋取公司里的好职位.
He was tarred with profiteering brush.
他因谋取不正当的利益而声名狼籍.
The search for profit is not shortsighted.
谋取利润决不是目光短浅的行为.
The large firms have muscled in on all the important contracts.
这些大公司强行得到所有这些重要的合同,以谋取其利.
The era of supernormal returns from real estate investing is over.
从房地产投资中谋取暴利的日子已经不再.
He supplemented his earnings by taking a night job.
他谋取了一份夜间的工作以增补收入.
Meanwhile, he disguises himself asgood - for - nothing who is unworthy being employed.
同时, 他会将自己包装成身无长物,不值得别人谋取利用的模样,以避人耳目.
Using other people for one's own profit is immoral.
利用别人来谋取私利是不道德的.
I've been accused of using disreputable Methods : To get what I want.
我被指控采取不正当的手段以 谋取 私利.
Palpatine: All who gain power are afraid to lose it.
谋取 权力的人总是害怕失去权力.
The punishment for taking unfair advantage of such protection should be uncompromising.
对于利用这种保护措施谋取不正当权益的行为绝不应姑息.