Wake up, people! Everybody seems to be dogging it today. What the matter with you?
今天大家工作都不起劲，究竟是怎么回事？You probably have the experience that in the spring, you often feel tired when waking up in the morning and lose momentum during the day.
相信大家都有这样的经验，在春天的日子里，早上醒来时特别觉得困倦，日间也是提不起劲。Signs of a sleepless night. Disinterest in making your father feel old and irrelevant. That can only mean one thing-- girl trouble.
睡眠不足的标志。连拿你老爸打趣都提不起劲。，那只能说明一个问题，感情纠葛。You put me up for a minute, but now I'm stupid again.
你把我搅动了一阵子，可是现在我又提不起劲了。Small demon looked ruthlessly say, that is to love, LiCheng although single-minded, yu wood can be like a pimple lift not suit.
小妖看着远处狠狠地说，那就去爱，李成虽然专一，可像个榆木疙瘩提不起劲儿。Or, does your child do alright in school, but seems a bit bored or lacks enthusiasm for learning?
或者，您的孩子在学校里一切行为正常，但就是对学习感到无聊或者提不起劲？Each holiday for me seemed like a white elephant, a thing which can't make people excited.
每一个节日对于我来说如同鸡肘，令人提不起劲。You never do anything since you and Janice broke up.
你跟珍妮丝分手之后就一直提不起劲Disinterested people say: "Who cares and why bother? "
凡事提不起劲的人，会说：「我才不在乎呢﹗」。