"We are ready to face the past, to make amends, " promises Abdullah Demirbas, mayor of Diyarbakir's ancient Sur district.
阿卜杜拉•德米尔巴什（AbdullahDemirbas）是迪亚巴克尔市古老的苏尔区（自治市）的市长，他承诺道“我们准备面对过去，赔罪道歉。”My name is lianshanbo. Brother, though your voice is beautiful, but it disturb our class. Please go with me and say sorry to my teacher.
Mynameis梁山伯。祝兄的歌声固然美妙，可是却不想惊扰了先生讲课，还请祝兄跟我走一趟去向先生赔罪。Lodovico. My lord, this would not be believed in Venice, Though I should swear I saw't: 'tis very much: Make her amends; she weeps.
罗多维科将军，我要是把这回事情告诉威尼斯人，即使发誓说我亲眼看见，他们也一定不会相信我。这太过分了；向她赔罪吧，她在哭了。Then said they, What shall be the trespass offering which we shall return to him?
非利士人说：“应当用什么献为赔罪的礼物呢？”She would have done anything to make amends.
她愿做任何事来赔罪。My conscience constrained me to apologize to him.
我的良心迫使我向他赔罪。Sometimes, people choose mates who resemble their parents not because of fond memories, but to make amends for an unhappy childhood.
某些时候，人们不是因为美好的记忆，而是为了给不幸福的童年赔罪而选择和父母相像的人做伴侣。To make amends, Rennard's parents had to denounce the anti-Scientologist group and offer a "token" restitution.
为了赔罪，雷纳德的父母不得不公开谴责反山达基团体，提出一个“象征性的”赔偿要求。He sent her some flowers in atonement for his earlier rudeness .
他因自己先前的粗鲁而向她献花赔罪。