This ware is suitable for decorative purpose but unsuitable for utility.
这种器皿中看不中用.
Sometimes I carry a book out under the pear trees and sit in the dappled shade.
有时我会拿一本书去梨树底下，坐在斑驳的树影中看。
Her face looked sallow and swollen in the dreary light.
在昏暗的光线中看上去她那蜡黄的脸有些浮肿.
And for a moment, his large gray eyes stared into space.
他那灰色的大眼睛目不转睛地对空中看了片刻.
This is perhaps most obvious in the symbolic turns of the Presidency.
这可能在具有象征意义的总统的更换中看得最明显了.
We couldn't see our way in the pitch - dark.
我们在黑暗中看不见路.
Owls can see in the dark.
猫头鹰在黑暗中看得见.
Piani looked at me in the half - light.
皮安尼在暗冥冥的光中看着我.
He turned his wrist to catch the last of the light on his gold watch.
他抬起手腕,在落日的最后余晖中看了看自己的金表.
It - it was like looking at my hands in a mirror!
就 - 就像在一面镜子中看着我的手般!
He didn't pay the road toll , so his car was detained.
你的车是银样鄾枪头, 中看不中用.
This is not only evident in the quotation cited earlier.
这点可从上面的引述中看出来.
I have read about it in a trade journal.
我曾在商业杂志中看过.
He stole away while everyone else was watching the film.
电影的前半部分我们是在无声中看完的.
They act in harmony like unseen instruments in a muddy symphony.
他们的行动协调一致,就像是一支音色重浊的交响乐队中看不见的乐器.