Although he subsequently became a successful businessman, his criminal past caught up with him.
尽管后来他成了事业有成的生意人,以前的犯罪前科终究让他尝到了苦果。
Mr Walesa burned his fingers by promising he would give every Pole 100m zlotys to start a business.
瓦文萨先生因为承诺给每个波兰人1亿兹罗提创办企业而尝到了苦果。
He has made his own bed and now he has to lie in it.
他自食苦果.
He had lied and lied, but each lie had come back to torture him.
他曾一再说谎, 可是每一次说谎都自食苦果.
Is it an unskillful mental act , with painful consequences , painful results?
它会是一种不善巧的意业, 有苦果 、 苦报 么 ?
Many real estate flippers and homeowners enjoyed the same wild ride.
很多不动产的短单客或菜篮族也尝到相同的苦果.
Defeat in the election was a bitter pill for him to swallow.
在选举中失败是他难以下咽的苦果.
It produced a crop of bitter fruit that is still with us.
她所生的一些苦果至今仍然和我们联系在一起.
Not surprisingly, some matches made on the Internet turn sour very quickly.
当然,网络姻缘也不乏失败的例子, 带来一些涩涩的苦果.
Is it an unskillful bodily act , with painful consequences , painful results?
它会是一种不善巧的身业, 有苦果 、 苦报 么 ?
Is it an unskillful verbal act , with painful consequences , painful results?
它会是一种不善巧的语业,有苦果 、 苦报么?
Somehow, I hadn't swallowed the bad pill yet.
不管怎样, 我不会吞下这颗苦果.
Beauty may have fair leaves, but bitter fruit.
美丽的花或许长好叶, 结苦果.
The defeat was a bitter pill to swallow.
那次失败是一次难以吞咽的苦果.
That's when I push back hard.
这时我只能自吞苦果.