Father, invade our church and family. Build us into the kind of community that shares everything.
父啊,求祢进入我们的教会和家庭,在我们当中建立一个凡物公用的群体。In the world, everything has a owner, if something is not belong to us, don't take them even a little.
何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。All things indeed are clean, but it is evil for a man to eat while stumbling others.
凡物固然洁净,但人吃了,以致成了绊脚石,就是他的恶了。Ha Ha Ha Foolish Mortal! Do you think you can barge in here and not pay the penalty?
哈哈哈,愚蠢的凡物们!你们以为可以随便闯入这里却得不到任何惩罚吗?Indeed, under the law almost everything is purified with blood and without the shedding of blood there is no forgiveness of sins.
按着律法,凡物差不多都是用血洁净的,若不流血,罪就不得赦免了。for in due season we shall reap, as the farmers reap the harvest in due season.
凡物都有它们收割的时间,如同农夫等候收割庄稼,有它一定的时间。And almost all things are purified by blood according to the law, and without shedding of blood there is no forgiveness.
按著律法,凡物差不多都是用血洁净的,没有流血,就没有赦罪。But give the things which are within as alms, and behold, all things are clean to you.
只要把里面的施舍给人,看哪,凡物于你们就都洁净了。All things indeed are pure; but it is evil for that man who eateth with offence.
凡物固然洁净,但有人因食物叫人跌倒,就是他的罪了。