This heavy reliance on plea bargaining is often criticized by observers of the American legal system.
这种严重依赖辩诉交易的做法经常受到美国法律制度观察者的批评。On the face of it, Mr Causey's plea bargain is also a victory for government prosecutors, who will gain a powerful witness.
从表面上看来，理查德•考西接受辩诉交易（Pleabargain）当然也有利于政府，因为他是一名有力证人。Mr. Epstein, who admitted guilt as part of a plea deal with prosecutors, was released last summer after serving about 13 months in jail.
作为与检方达成的一项认罪辩诉协议的一部分，爱波斯坦承认有罪。去年夏天，他在服刑约13个月后获释。If he does not get bail, experts say, the ordeal could push him toward a plea bargain deal.
专家称，如果其没有得到保释，严峻的考验可能致使其转向辩诉交易。Plea bargaining continued integration between the two legal systems and the differences get smaller and smaller.
辩诉交易在两大法系之间不断融合，差异越来越小。Of course, the judge can refuse to accept the plea bargain if he or she believes the content violates the fundamental principle of justice.
当然，如果法院认为辩诉交易的内容违反了法律的公平正义的基本原则，法官可以拒绝接受辩诉交易。The jury trial system is so complicated and expensive that it forces most defendants to accept plea bargains arranged in secret.
陪审团庭审制度错综复杂、费用高昂，导致大多数被告不得不接受以隐秘方式达成的辩诉交易。Researching its origin and development , the plea bargaining's major function is to improve the efficiency of litigation.
考察其源流，“辩诉交易”的核心作用在于提高诉讼效率。Cases hoarding and low cation efficiency helped to develop plea bargaining in the United States.
大量案件的积压和诉讼效率的低下，促成了辩诉交易在美国的发达。