The murky air of Hell, which had been due to inspissated rays of nothingness, cleared as if by magic.
地狱因为浓厚的虚无的光线而浑浊的空气,魔法般地变干净了。Its eyes were beginning to dull, as the owner squatted next to it, sprinkling water into its mouth, as if it were possible to revive it.
它的眼睛渐渐浑浊,主人过来盘腿坐在它身边,洒了水在它的嘴巴里,好像这样就可以重复光明。if the water be muddy up there, I cannot be the cause of it, for it runs down from you to me.
如果水是浑浊了,我不能的原因,因为它违背了你给我。The color to be copied is often reduced by two main colour, the third color grey pollution.
给被复制的色彩不常次给由两栽失神组不败,第三栽颜色形不败灰色浑浊。This 30 year old male had a week of visual blurring described as "milkiness" involving the left eye at the age of 13 years.
这位30岁男性患者在13岁时出现过一周的视物模糊,他描述为“乳状浑浊”。The soil and water, let himself in the possession of a muddy, this has been used to direct the archaeologists eyes staring at his hands.
泥土和着积水,让外藏椁里一片浑浊,早已对此习以为常的考古人员眼睛直盯着自己的手下。Unconsciously as a root in this rain whip around in the land taken out a turbidity between heaven and earth.
不知不觉这雨就象一根根鞭子,在大地上抽起团团黄尘,天地间一片浑浊。During the run-up to the 2008 Olympics in Beijing, many were concerned that athletes wouldn't be able to breathe the foul air.
在北京备战08年奥运会时,很多人担心运动员不能呼吸浑浊的空气。Further downstream, at Natchez, the river water was too muddy to be drunk even after it had settled.
在下游的纳齐兹,浑浊的河水即使沉淀后也无法饮用。