He found that resource consumption shrank to what it had been originally if divorced couples remarry.
他发现，如果离婚夫妻再婚，资源消耗量又会缩减回来的水平。Brendan's widow, Sandy, has since remarried and has started a family, and Mr. Lang hears from her everynow and then, he said.
布兰登的遗孀桑迪（Sandy）现在已经再婚，重组新的家庭，朗说还时不时会收到她的来信。It is hard for him to ask for privacy as he did when divorcing and remarrying while in office.
他很难寻求隐私保护，因为他在任职期间离婚并且再婚。Carry incidentally, be in a few places of China, remarrying is to have it seems that what hold wedding afternoon is consuetudinary.
顺便提一下，在中国的一些地方，再婚似乎是有在下午举办婚礼的习俗。Tran came to the United States in 1990 after his mother remarried and his stepfather threw him out of the house.
陈的母亲再婚，继父将他赶出门后，他于1990年来到美国。Her mother, meanwhile, had been living in Cuba, where she had remarried.
同时，她的母亲，一直生活在古巴，在那里她再婚。Meanwhile she is still worried that her mother might remarry, but she also learns how it feels to lose someone forever.
同时她还担心她的母亲可能再婚，但她也学会如何感觉永远失去某人。She had not remarried because she had not found anyone for whom she could care enough and who would respect her independence.
至少在我出现之前她没有再婚，因为她没有找到能尊重她的独立性以及足够让她愿意体贴关心的人。She had been single for more than seven years, and I was happy for her.
母亲单身一人已经有七年多了，我为她的再婚感到高兴。