纏

汉语拼音：chán

本字笔画：21

汉字注音：ㄔㄢˊ

纏的部首：糹

仓颉号码：VFIWG

四角号码：20914

首尾分解：糹 土

uni-code：07E8F

异体字：缠

汉字笔顺：554444413251121134121

编码位置及使用方法：

◆〖中华字海位置〗页:1339 号:53

◆〖内码〗国标内码GBK；扩展的GB2312-80；

◆〖不可用〗DOS系统不可用；

◆〖可用〗Windows 98/Me/2000/xp系统均可用；

◆〖用法〗直接粘贴即可.

使用范围及地区：大陆、台湾、日本、韩国、越南

基本解释：

【缠】的繁体字。

详细解释：

纏【ㄔㄢˊ】【chán】

1. 及物動詞（VC）：
   長形帶狀物以迴旋的方式附著在特定物體上。
   英文：coil
   例句：
   • 當事人說從小就被硬生生把腳掌折成兩半，再用裹腳布纏起來。
   • 雜貨店常常有些貓溜進來，都是那種被剁掉長尾巴還纏著白色繃帶的可憐貨。
   • 將柯某雙手反綁，以一捲繩子塞入柯某口中後，再以塑膠貼布纏貼臉面，使其無法動彈。
2. 不及物動詞（VA）：
   條狀物互相糾結在一起。
   英文：entangle
   例句：
   • 那兒崖高壁峭，陰森險要，樹木藤蔓蛇樣纏在一起。
   • 那個嬉皮獨自忙著，小心地拆卸著包在方匣外面相互勾纏的幾十根銅絲。
   • 撩起的蚊帳垂鉤上掛著一串圓如珠璣的五彩絲線纏扎的香球，游離著一縷幽香。
3. 及物動詞（VC）：
   比喻不停打擾後述對象。
   英文：pest
   例句：
   • 對高玉寶呢就還扭著說，我要去！我要去！纏著他爸爸媽媽不放。
   • 許多在臺灣沒有家的外省學生，一下課不回宿舍，卻「纏」在老師兼「哥哥」身邊。
   • 「你看我認識這麼多女人，卻沒有一個纏著我不放。」我這才瞭解他之能出入花叢，而來去自如之妙。
4. 及物動詞（VC）：
   比喻限制特定對象使其無法擺脫。
   英文：catch
   例句：
   • 他自己反省自己的問題也很多，以致於時時被煩惱所纏。
   • 不對稱的司法效應：國務費未能羈絆陳水扁，特別費卻纏住馬英九。
   • 既然了解了心力諧調的重要，就要經常懺悔，避免心結纏了你的光明自性。
5. 不及物動詞（VA）：
   比喻事物間的關係牽扯不清。
   英文：entangle
   例句：
   • 嬉皮的愛與慾更是兩者夾纏不清，愛本屬靈，慾則屬性。
   • 中國的政治十分複雜，各種民意紛纏不一，改革政體豈能操之過急？
   • 情與愛與慾，這三者鮮少有人能分辨清楚，通常都是互相交纏不清的。

纏【ㄔㄢˊ】【chán】

1. 名詞（Nb）：
   專有名詞。姓。
   例句：
   • 今山西省的朔州市，河北省的蠡縣大曲堤鄉等地，均有纏氏族人分佈。
   • 我母親也姓纏在山西朔洲市的，但我母親只有一個姐姐，也不知姓的來源。

本字来源：《汉语大字典2》糹部15画（网络综合整理）

词条更新时间：2025-04-26